译文
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴(chai)门半掩。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日(ri)相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕(hen)隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花(hua)中寻觅春天的痕迹。
赤阑(lan)桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白(bai)马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
魂魄归来吧!
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
我恨不得
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
注释
⑸辽阳:辽河以北,泛指辽东地区。
俄:不久。
⑶着:动词,穿。
(20)尘心:普通人的感情。乡县:家乡。
⑦千顷云:山名,在虎丘山上。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”