译文
等到(dao)夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一(yi)个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下(xia)眼泪。
魂啊归来吧!
哪年才有机会回到宋京?
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑(xiao)。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君(jun)那样去游历,还能够实现吗?
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
这舟船哪能顺利(li)到达?实难安置我怀念的心。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
注释
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
郊:城外,野外。
⑴妾:旧时女子自称。
⒁卷帘天自高,海水摇空绿:意思是说,卷帘眺望,只看见高高的天空和不断荡漾着的碧波的江水。海水,这里指浩荡的江水。
105、曲:斜曲。
【故园】故乡,这里指北京。
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”
掠,梳掠。
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。