首页 古诗词 霜天晓角·仪真江上夜泊

霜天晓角·仪真江上夜泊

近现代 / 燕翼

汤成召浴果不至,潼关已溢渔阳师。御街一夕无禁鼓,
啼久艳粉薄,舞多香雪翻。犹怜未圆月,先出照黄昏。"
有时霹雳半夜惊,窗中飞电如晦明。盘龙鳞胀玉匣溢,
谁怜容足地,却羡井中蛙。
"自有林亭不得闲,陌尘宫树是非间。
日照涪川阔,烟笼雪峤明。徵黄看即及,莫叹滞江城。"
"强半瘦因前夜雪,数枝愁向晚天来。(《梅花》。
江南仲蔚多情调,怅望春阴几首诗。"
祝寿山犹在,流年水共伤。杜鹃魂厌蜀,蝴蝶梦悲庄。
喜迁乔木近,宁厌对花新。堪念微禽意,关关也爱春。"
凤辇不来春欲尽,空留莺语到黄昏。
"数点疏星紫锦斑,仙家新样剪三山。
"每忆闲眠处,朝阳最上峰。溪僧来自远,林路出无踪。


霜天晓角·仪真江上夜泊拼音解释:

tang cheng zhao yu guo bu zhi .tong guan yi yi yu yang shi .yu jie yi xi wu jin gu .
ti jiu yan fen bao .wu duo xiang xue fan .you lian wei yuan yue .xian chu zhao huang hun ..
you shi pi li ban ye jing .chuang zhong fei dian ru hui ming .pan long lin zhang yu xia yi .
shui lian rong zu di .que xian jing zhong wa .
.zi you lin ting bu de xian .mo chen gong shu shi fei jian .
ri zhao fu chuan kuo .yan long xue jiao ming .zheng huang kan ji ji .mo tan zhi jiang cheng ..
.qiang ban shou yin qian ye xue .shu zhi chou xiang wan tian lai ...mei hua ..
jiang nan zhong wei duo qing diao .chang wang chun yin ji shou shi ..
zhu shou shan you zai .liu nian shui gong shang .du juan hun yan shu .hu die meng bei zhuang .
xi qian qiao mu jin .ning yan dui hua xin .kan nian wei qin yi .guan guan ye ai chun ..
feng nian bu lai chun yu jin .kong liu ying yu dao huang hun .
.shu dian shu xing zi jin ban .xian jia xin yang jian san shan .
.mei yi xian mian chu .chao yang zui shang feng .xi seng lai zi yuan .lin lu chu wu zong .

译文及注释

译文
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
  周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
  天神(shen)说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
湖光山影相互映照泛青光。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以(yi)便让贤。
细雨绵绵,梦境中塞外(wai)风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
  现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头(tou)拱手走路(lu),说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
  后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
齐宣王高兴了,说:“《诗经》说:‘别人有什么心思,我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?”
  康肃公陈尧咨善于射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。  陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥(ao)妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓(biao)舀油注入葫芦里,油从钱孔(kong)注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。  这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
风凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声声急。《风雨》佚名 古诗之时见到你,怎不心旷又神怡。

注释
争飞:争着和鸟儿飞,比喻急切的心情。
诚知:确实知道。
3、 患:祸患,灾难。
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。
徒:只是,仅仅。
⑧何为:为何,做什么。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。

赏析

  此诗三章重叠,头两句起兴含有比意,以巴紧宫墙的蒺藜清扫不掉,暗示宫闱中淫乱的丑事是掩盖不住、抹煞不了的。接着诗人便故弄玄虚,大卖关子,宣称宫中的秘闻“不可道”。至于为何不可道,诗人绝对保密,却又微露口风,以便吊读者口味。丑、长、辱三字妙在藏头露尾,欲言还止,的确起到了欲盖而弥彰的特殊效果。本来,当时卫国宫闱丑闻是妇孺皆知的,用不着明说,诗人特意点到为止,以不言为言,调侃中露讥刺,幽默中见辛辣,比直露叙说更有情趣。全诗皆为俗言俚语,六十九个字中居然有十二个“也”字,相当今语“呀”,读来节奏绵延舒缓,意味俏皮而不油滑,与诗的内容相统一。三章诗排列整齐,韵脚都在“也”字前一个字,且每章四、五句韵脚同字,这种押韵形式在《诗经》中少见。
  在艺术表现上,设问自答,以实写虚,情景交融,叙议结合,结构起承转合(zhuan he)、层次波澜,又有炼字琢句、音调和谐的语言魅力,使人一唱三叹,余味不绝。人称杜诗“沉郁顿挫”,《《蜀相》杜甫 古诗》就是典型代表。
  尾联承接上联,说庾信长期羁留北朝,常有萧条凄凉之感,到了暮年一改诗风,由原来的绮靡变为沉郁苍劲,常发乡关之思,其忧愤之情感动“江关”,为人们所称赞。
  诗人于偶然之中,看到家中小仆人正在捆鸡,要拿到市上去卖,而鸡被捆得着急,边叫边挣扎,似乎在向人提出抗议。“相喧争”三字,将小鸡人格化,使缚鸡这个细节充满了生动活泼的生活情趣。诗人一询问,原来是因为家中的人怕鸡吃掉蚂蚁之类的小虫,有伤生灵,所以要卖掉它。然而诗人仔细一想,鸡卖出去不是也要遭受宰杀的厄运吗?为什么人对虫子要施以厚恩,而对鸡却要报以刻薄呢?诗人对此似有所悟,立即命令小仆人解缚放鸡。然而诗人再仔细想想,放了鸡,虫蚁不是又要遭受灾难了吗?反复想来,实在没有万全之策,于是只好倚靠在山(zai shan)阁上,注视着寒冷的江面,江水正浩浩东去,远处是迷蒙的烟霭,一片苍茫。诗中似乎表现了一种道家的思想。据《庄子·列御寇》:“在上为乌鸢食,在下为蝼蚁食,夺彼与此,何其偏也。”因而,陈师道说:“鸡虫得失,不如两忘而寓于道。”(《杜诗镜铨》引)但似乎又是佛家的思想。王右仲说:“公晚年溺佛,意主慈悲不杀,见鸡食虫蚁而怜之,遂命缚鸡出卖。见其被缚喧争,知其畏死,虑及卖去遭烹,遂解其缚,又将食虫蚁矣。鸡得则虫失,虫得则鸡失,世间类者甚多,故云‘无了时’。计无所出,只得‘注目寒江倚山阁’而已。”(《杜臆》)
  这是后四问何以单与前三问中“民亦无恙耶”一问发生逻辑结构联系的关键,也是从结构上理解全文主旨的关键所在。再从对这四个人“其为人也”的评述中,刻画出赵威后对齐国政治民情的了如指掌,洞察入微;从对这四人“何以至今不业”、“胡为至今不朝”、“何为至今不杀”的不同询问感叹中,又可见赵威后对贤愚是非明察秋毫的眼光和赏罚分明的态度。从语言章法上看,虽然对四人都是用先询问、继评述、再叹问的形式,但句法却各自不同,错综变化:问钟离子时,是用“有粮者亦食”等四个五言句作正反排比铺叙;问叶阳子时,是用“哀鳏寡”等四个三言句作并列铺排;问北宫女时,则用“撤其环瑱”等三个四言句构成因果倒装变句来评述;问於陵子仲时,又用“上”、“中”、“下”三个两短一长的“不”字句构成连续否定的排比。而且,又分别用“何以……不业也”、“胡为……不朝也”、“何为……不杀乎”等不同虚词组成的感叹性反问句,表达出不同的感情色彩。这就使连写七问,有错综变化之妙,无呆板枯燥之感。《古文观止》评曰:“通篇以民为主,直问到底;而文法各变,全于用虚字处著神。问固奇,而心亦热,末一问,胆识尤过人。”的确颇中肯綮。
  全诗三章十二句,其实只是一个意思,一章已经把全部意思包容了。二、三章只是复沓。而复沓,相同或相近意义的字语反复吟唱,正是中国民歌传统的语言形式。这种反复吟唱,既表现劳动青年感情的纯朴强烈,又以复沓的手段加强诗歌的主题。这种方式,一直沿用到现代。如果说变化,三章只换三个字,一个沤的对象不只是麻,还有苎麻菅草;一个是晤的形式变了,还有言来语去。这说明随着劳动过程的延续,爱情的温度也在渐渐提升。
  这首诗以景托(jing tuo)情,以情驭景,情景交融,颇具艺术感染力。首句“兵罢淮边客路通”,落笔便写出诗人客游河淮地区的时间是在“兵罢”之后;“客路通”三字含蓄地表达出诗人对于战乱暂时结束的欣喜之情。
  诗中隐者采药为生,济世活人,是一个真隐士。所以贾岛对他有高山仰止的钦慕之情。诗中白云显其高洁,苍松赞其风骨,写景中也含有比兴之义。惟其如此,钦慕而不遇,就更突出其怅惘之情了。另外,作者作为一个封建社会的知识分子,离开繁华的都市,跑到这超尘绝俗的青松白云之间来“寻隐者”,其原因也是耐人寻味,引人遐想的。
  《《鸱鸮》佚名 古诗》,周公救乱也。成王未知周公之志,公乃为诗以遗王,名之曰《《鸱鸮》佚名 古诗》焉。
  在五言绝句中,像这首诗这样描写场面如此壮阔,声势如此浩大的作品,并不多见。前两句对仗工整,在严整中收敛力量;后两句改为散句,将内敛的力量忽然一放,气势不禁奔涌而出。这一敛一放,在极少的文字中,包孕了极为丰富的内容,显示出强大的力量。
  《《七发》枚乘 古诗》的艺术特色是用铺张、夸饰的手法来穷形尽相地描写事物,语汇丰富,词藻华美,结构宏阔,富于气势。刘勰说:“枚乘摛艳,首制《《七发》枚乘 古诗》,腴辞云构,夸丽风骇。”(《文心雕龙·杂文》)《《七发》枚乘 古诗》体制和描写手法虽已具后来散体大赋的特点,但却不像后来一般大赋那样堆叠奇字俪句,而是善于运用形象的比喻对事物做逼真的描摹。如赋中写江涛的一段,用了许多形象生动的比喻,绘声绘色地描写了江涛汹涌的情状,如:“其始起也,洪淋淋焉,若白鹭之下翔。其少进也,浩浩溰溰,如素车白马帷盖之张。其波涌而云乱,扰扰焉如三军之腾装。其旁作而奔起者,飘飘焉如轻车之勒兵。”再如赋中用夸张、渲染的手法表现音乐的动听,用音节铿锵的语句写威武雄壮的校猎场面,也都颇为出色。在结构上,《《七发》枚乘 古诗》用了层次分明的七个大段各叙一事,移步换形,层层逼进,最后显示主旨,有中心,有层次,有变化,不像后来一般大赋那样流于平直呆板。枚乘《《七发》枚乘 古诗》的出现,标志着汉代散体大赋的正式形成,后来沿袭《《七发》枚乘 古诗》体式而写的作品很多,如傅毅《七激》、张衡《七辩》、王粲《七释》、曹植《七启》、陆机《七徵》、张协《七命》等等。因此在赋史上,“七”成为一种专体。
  开头二句写诗人在黄昏日落之时,满怀惆怅地遥望乡关,首先跃入眼帘的是仰视所见的景物:“孤云与归鸟,千里片时间。”晚云孤飞于天际,归鸟投宿于林间,凭着它们有形和无形的羽翼,虽有千里之远也片时可达。诗以“千里”与“片时”作强烈比照,写出云、鸟的自由无碍和飞行之速;但是,这绝不是纯客观的景物描写,而是诗人“怅望”所见,而且这种景物又是触发诗人情思的契机和媒介:“念我何留滞,辞家久未还。”原来,诗人久客异地,他的乡关之思早已深深地郁积在胸中了。因此,颔联由外界景物的描绘自然地转入内心情感的直接抒发,不言惆怅而满纸生愁,不言归心似箭而实际上早已望穿秋水。
  中间二联,即承接“独上江城满目秋”,着力描写诗人眼中的秋光。晚烟凄迷中,一只水鸟孤零零地落在僻静无人的沙洲上。秋雨淅淅沥沥,江面上稀落地飘零着几片帆影,驶向归途。萧瑟的晚风,把山麓层林的红叶吹得七零八落。暗淡的寒云密布低空,阴沉沉地似乎要把古城压垮。一句一景,犹如四幅画屏,物象虽不同,却同是淡墨素彩,集中反映了秋光的萧瑟,创造了一个寥落清冷的意境。
  “怪石森然,周于四隅。或列或跪,或立或仆,窍穴逶邃,堆阜突怒。乃作栋宇,以为观游。凡其物类,无不合形辅势,效伎于堂庑之下。外之连山高原,林麓之崖,间厕隐显,迩延野绿,远混天碧,咸会于谯门之外。”全段的叙写,恰当地运用拟人、比喻的写景手法,先由内及外,再由近及远,把一处风光佳景的新意表达得恰成气象。文字短促而有力,概括了柳宗元的语言风格。
  颈联写无法入睡的自己打开寺门,站在寺外观赏美景。眼前美景,让作者感慨万千,不禁怜惜起来。这一份怜惜,暗含着深沉的身世漂泊之感。诗人抬头看天,却感觉到霜重气寒,心中难免凄凉孤独。“霜天”二字,紧扣心情,间接表达了漂泊在外的孤寂凄冷的心境,可谓传神之笔。

创作背景

  陆游自南宋孝宗淳熙十六年(1189年)罢官后,闲居家乡山阴农村。此诗作于南宋光宗绍熙三年(1192年)十一月四日。当时诗人已经68岁,虽然年迈,但爱国情怀丝毫未减,日夜思念报效祖国。诗人收复国土的强烈愿望,在现实中已不可能实现,于是,在一个“风雨大作”的夜里,触景生情,由情生思,在梦中实现了自己金戈铁马驰骋中原的愿望。

  

燕翼( 近现代 )

收录诗词 (8942)
简 介

燕翼 字燕贻,汉阳人。

无题·八岁偷照镜 / 督平凡

钟远清霄半,蜩稀暑雨前。幽斋如葺罢,约我一来眠。"
浓艳香露里,美人青镜中。南楼未归客,一夕练塘东。"
孔门多少风流处,不遣颜回识醉乡。"
微生不学刘琨辈,剑刃相交拟立勋。"
自恨身轻不如燕,春来长绕御帘飞。"
"旌旗倒北风,霜霰逐南鸿。夜救龙城急,朝焚虏帐空。
"身闲白日长,何处不寻芳。山崦登楼寺,谿湾泊晚樯。
"狱成冤雪晚云开,豸角威清塞雁回。


题衡翁扇头鞋书秋声赋 / 环礁洛克

"吴歌咽深思,楚客怨归程。寺晓楼台迥,江秋管吹清。
舟中开尽岭南花。离歌不断如留客,归梦初惊似到家。
登临齐凭绿杨楼。庭前蛱蝶春方好,床上樗蒲宿未收。
鹤归华表已千年。风吹药蔓迷樵径,雨暗芦花失钓船。
睡鸭香炉换夕熏。归去定知还向月,梦来何处更为云。
我本南山凤,岂同凡鸟群。(见《封川志》)
叠鼓吏初散,繁钟鸟独归。高梧与疏柳,风雨似郊扉。"
风损轻云玉叶疏。半浦夜歌闻荡桨,一星幽火照叉鱼。


九日五首·其一 / 澹台访文

典籍将蠡测,文章若管窥。图形翻类狗,入梦肯非罴。
"山上有山归不得,湘江暮雨鹧鸪飞。
蝶繁经粉住,蜂重抱香归。莫惜薰炉夜,因风到舞衣。
上相抽毫歌帝德,一篇风雅美丰年。"
"十里城中一院僧,各持巾钵事南能。
又见骖龙向玉清。萝磴静攀云共过,雪坛当醮月孤明。
"林下天书起遁逃,不堪移疾入尘劳。黄河近岸阴风急,
赤日朱门偃息迟。花发应耽新熟酒,草颠还写早朝诗。


秋怀二首 / 宿采柳

"不识长杨事北胡,且教红袖醉来扶。
"树下孤石坐,草间微有霜。同人不同北,云鸟自南翔。
别殿承恩泽,飞龙赐渥洼。控罗青褭辔,镂象碧熏葩。
猎过黑山犹走马,寒雕射落不回头。"
"伊阳耽酒尉,朗咏醉醒新。应见嵩山里,明年踯躅春。
右银台路雪三尺,凤诏裁成当直归。"
"星点花冠道士衣,紫阳宫女化身飞。
"古岸陶为器,高林尽一焚。焰红湘浦口,烟浊洞庭云。


周颂·丝衣 / 左丘振国

旧论已浮海,此心犹滞秦。上僚如报国,公道岂无人。
月出行几步,花开到四邻。江湖心自切,未可挂头巾。"
莫言三尺长无用,百万军中要指挥。"
鸟急山初暝,蝉稀树正凉。又归何处去,尘路月苍苍。"
起来望南山,山火烧山田。微红夕如灭,短焰复相连。差差向岩石,冉冉凌青壁。低随回风尽,远照檐茅赤。邻翁能楚言,倚锸欲潸然。自言楚越俗,烧畲为早田。豆苗虫促促,篱上花当屋。废栈豕归栏,广场鸡啄粟。新年春雨晴,处处赛神声。持钱就人卜,敲瓦隔林鸣。卜得山上卦,归来桑枣下。吹火向白茅,腰镰映赪蔗。风驱槲叶烟,槲树连平山。迸星拂霞外,飞烬落阶前。仰面呻复嚏,鸦娘咒丰岁。谁知苍翠容,尽作官家税。
掷履仙凫起,撦衣蝴蝶飘。羞中含薄怒,颦里带馀娇。
尽日涧边桃李风。野迹似云无处着,仙容如水与谁同。
"形影无群消息沉,登闻三击血沾襟。皇纲一日开冤气,


秋闺思二首 / 慈伯中

"相逢须强笑,人世别离频。去晓长侵月,归乡动隔春。
萧索风高洙泗上,秋山明月夜苍苍。"
"建国宜师古,兴邦属上庠。从来以儒戏,安得振朝纲。
深斋竹木合,毕夕风雨急。俸利沐均分,价称烦嘘噏.
"邠土初成邑,虞宾竟让王。干符初得位,天弩夜收铓。
文字何人赏,烟波几日归。秋风正摇落,孤雁又南飞。"
"蜀道下湘渚,客帆应不迷。江分三峡响,山并九华齐。
从骑裁寒竹,行车荫白榆。星娥一去后,月姊更来无。


贺明朝·忆昔花间相见后 / 水雁菡

大开内府恣供给,玉缶金筐银簸箕。异谋潜炽促归去,
"京官始云满,野人依旧闲。闭扉一亩居,中有古风还。
"云压松枝拂石窗,幽人独坐鹤成双。
苹生水绿不归去,孤负东溪七里庄。"
日照涪川阔,烟笼雪峤明。徵黄看即及,莫叹滞江城。"
暂屈固何恨,所忧无此时。隔年空仰望,临日又参差。
"上国栖迟岁欲终,此情多寄寂寥中。钟传半夜旅人馆,
有美扶皇运,无谁荐直言。已为秦逐客,复作楚冤魂。


采莲子·菡萏香莲十顷陂 / 第五志远

"草色人心相与闲,是非名利有无间。桥横落照虹堪画,
"南荣轩槛接城闉,适罢祈农此访春。九九已从南至尽,
旧制群英伏,来章六义全。休旬一拟和,乡思乱情田。"
"江南江北雪初消,漠漠轻黄惹嫩条。灞岸已攀行客手,
别后几经吴苑春。湘岸风来吹绿绮,海门潮上没青苹.
家贫休种汶阳田。云低远塞鸣寒雁,雨歇空山噪暮蝉。
烛影深寒殿,经声彻曙钟。欲斋檐睡鸽,初定壁吟蛩。
"澄流可濯缨,严子但垂纶。孤坐九层石,远笑清渭滨。


齐桓晋文之事 / 东方宏雨

"兰膏爇处心犹浅,银烛烧残焰不馨。好向书生窗畔种,
每逢寒食一潸然。斜阳映阁山当寺,微绿含风月满川。
"官曹权纪纲,行李半舟航。浦溆潮来广,川源鸟去长。
"云绕千峰驿路长,谢家联句待檀郎。手持碧落新攀桂,
"只应芸阁吏,知我僻兼愚。吟兴忘饥冻,生涯任有无。
他日此身须报德,莫言空爱旧烟霞。"
"性与才俱拙,名场迹甚微。久居颜亦厚,独立事多非。
野日村苗熟,秋霜馆叶黄。风沙问船处,应得立清漳。"


浣溪沙·倾国倾城恨有馀 / 司马殿章

"闭门群动息,积雪透疏林。有客寒方觉,无声晓已深。
秋悲怜宋玉,夜舞笑刘琨。徒有干时策,青山尚掩门。"
郑驿来虽及,燕台哭不闻。犹馀遗意在,许刻镇南勋。"
少得团圆足怨嗟。二八月轮蟾影破,十三弦柱雁行斜。
寒松多偃侧,灵洞遍清虚。一就泉西饮,云中采药蔬。
"山鸟飞红带,亭薇拆紫花。溪光初透彻,秋色正清华。
此日空知八座尊。罗绮舞中收雨点,貔貅阃外卷云根。
朝满迁莺侣,门多吐凤才。宁同鲁司寇,惟铸一颜回。"