译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动(dong)(dong)仪。这个地动仪是用纯铜铸造的(de),直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装(zhuang)饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙(long)。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到(dao)曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学(xue)者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
分别时秋风吹拂(fu)着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
其一
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
注释
⑵穆陵:指穆陵关。
(2)长(zhǎng)厚:品行敦厚(厚:宽厚)。
(9)请命:请问理由。
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。
(6)无数山:很多座山。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。