译文
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心(xin)。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花(hua)正红,李花雪白,菜花金黄。
有人说:“韩(han)(han)公(gong)远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳(ken)切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们(men),让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无(wu)限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
贾谊被(bei)贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
王侯们的责备定当服从,
注释
(73)皇纲:指唐王朝的帝业。
⑸“食熊”句:古人以熊掌和熊白(熊背上的脂肪)为珍肴,富贵者才能食之。
①竹林寺:在庐山仙人洞旁。
②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。
④桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水。
238、春宫:东方青帝的居舍。
⑾采莲:梁武帝所制乐府《江南弄》,七曲中有《采莲曲》。此指江南女子采莲时所唱之歌。
(16)为:是。