译文
见到故(gu)乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他(ta)进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
寒霜凉露交加多凄(qi)惨啊,心中还希望它们无效(xiao)。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非(fei)常有情。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
哪能不深切思念君王啊?
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空(kong)白断肠。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
注释
腥臊:鱼肉发臭的气味,此指囚徒身上发出的酸臭气味。
欹(qī):倾斜。
⑷杨柳风:古人把应花期而来的风,称为花信风。从小寒到谷雨共二十四候,每候应一种花信,总称“二十四花信风”。其中清明节尾期的花信是柳花,或称杨柳风。
④强仕:强仕之年,即四十岁。
①假器:借助于乐器。
⑤而翁:你的父亲。
25 尾闾:神话传说中排泄海水的地方。