译文
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希(xi)望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这(zhe)些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自(zi)己的子孙有(you)这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调(diao)的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又(you)不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨(wan)绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
人生道路如此宽广,唯(wei)独我没有出路。
谷穗下垂长又长。
齐威王说:“你说的很好!”于是就下了命令:“大小的官吏,大臣和百姓们,能够当面批评我的过错的人,给予上等奖赏;上书直言规劝我的人,给予中等奖赏;能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失,并传到我耳朵里的人,给予下等奖赏。” 命令刚下达,许多大臣都来进献谏言,宫门和庭院像集市一样热闹;几个月以后,还不时地有人偶尔进谏;满一年以后,即使有人想进谏,也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事,都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷,不必用兵就战胜了敌国。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
注释
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
(37)庶:希望。
脯:把人杀死做成肉干。
362、赤水:出昆仑山。
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。