译文
这时王公大人无不借我(wo)以颜色,金章紫绶之高(gao)官也来奔走相趋。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
蹇材望,四川人,是湖州的(de)副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子(zi)是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入(ru)水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
怎(zen)么能忘记那(na)时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
有去无回,无人全生。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
注释
85.非弗:不是不,都是副词。
②胡奴:指清王朝封建统治者。玉关:即甘肃玉门关,汉时为《出塞》徐锡麟 要道。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
⑷走月逆行云:写出了月亮之侧云朵漂移,云行而反似月走,云与月看似逆向而行的画面。
10.渝:更改,改变
⑷与:助。女:同“汝”,你。