译文
它们在树枝上牵(qian)引着儿女,在玩水中厉月的(de)游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里(li)听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来(lai)是长安的歌女,曾经向(xiang)穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形(xing)容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得(de)其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
门前的野(ye)草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
注释
221、雷师:雷神。
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”
离忧:别离之忧。
诗翁:对友人的敬称。
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。
晼晚:1.太阳偏西,日将暮。《楚辞·九辩》:“白日晼晚其将入兮,明月销铄而减毁。” 朱熹 集注:“晼晚,景昳也。”2. 年将老;老年时期。3. 指时令晚。
③红叶天:秋天。红叶,枫叶。深秋枫叶红遍,霜林如醉。杜牧《山行》:“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。”
枥:马槽也。