译文
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等(deng)待天明。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国(guo)的官廷。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望(wang)旷野无垠。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子(zi),青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
霜雪刀刃幽闭在玉匣(xia)中,经历了燕国又经历秦国。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
注释
22.异昔时:指与旧日不同。此二句感慨今昔盛衰之种种变化,悲叹自己去京之后,朝官又换一拨。
驯鳄鱼之暴:传说韩愈被贬为潮州刺史时,听说潮州境内的恶溪中有鳄鱼为害,就写下了《祭鳄鱼文》来劝戒鳄鱼搬迁。不久,恶溪之水西迁六十里,潮州境内永远消除了鳄鱼之患。
①甲:草木萌芽的外皮。
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
82. 过之:逾越常礼。之:代词,指向侯生“遍赞宾客”一事。