译文
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空(kong)是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮(huai)河上。
梅子黄(huang)时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁(shui)家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
天啊!请问世间的各位,爱情(qing)究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
当年(nian)象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
多可怜呵(he)王孙,你万万不要疏忽,
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别(bie)后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了(liao)啊。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
只有失去的少年心。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
注释
1.方山子:即陈慥,字季常。
4.若:你
玉堂:十洲记:昆仑有流精之阙,碧玉之堂,西王母所治也。按:梦溪笔谈:唐翰林院在禁中,乃人主燕居之所。玉堂承明金銮殿,皆在其间。
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。
13、平原:即平原君赵胜,赵惠文王之弟。
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。