译文
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
我的心无法逃避爱神射来(lai)的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到(dao)处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云(yun)帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
希望天地(di)神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中(zhong),心事只有自己知道。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
我心中立下比海还深的誓愿,
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就(jiu)像请仙女麻姑在痒处搔。
注释
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
[27]粹冷:形容水清凉。柔滑:形容水感。
④“汉谣”两句:语出自《史记·淮南衡山列传》:“民有作歌歌淮南厉王曰:一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。兄弟二人不能相容。”讲的是汉文帝与淮南王之间的兄弟恩怨故事。
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。