译文
千门万户的(de)楼阁成了野草,只因为(wei)一曲(qu)《玉树(shu)后庭花》。
要(yao)赶紧描眉擦粉梳(shu)妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请(qing)你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传(chuan)达相思的情愫。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
百年来的明日能有多少呢?请诸位听听我的《《明日歌》钱福 古诗》。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友(you)携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
注释
⑼夕:傍晚。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
览:阅览
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。
而:连词表承接;连词表并列 。
(44)太公:姜太公吕尚。
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。