译文
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕(xi)阳下,打鱼人敲着木榔归(gui)去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
西园夜里宴饮(yin),乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面(mian)酒旗斜挂。空倚楼(lou)纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
裴先生你英雄豪迈(mai),才华灼灼,陡然崛起。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
注释
(22)阴风怒号(háo),浊浪排空:阴,阴冷。号,呼啸;浊,浑浊。排空,冲向天空。
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。
盛:广。
15.“非……孰能……者乎?”句:
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
⑽杜甫回来在闰八月,西北早寒,故有此景象。萧萧,兼写落叶。“抚”是抚念。抚念家事则满目凄凉,抚念国事则胡骑猖獗,因而忧心如焚。
①辞:韵文的一种。