译文
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一(yi)世英豪。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下(xia)衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有(you)和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪(na)一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
九月九日茱萸(yu)成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
快进入楚国郢都的修门。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
身着文彩奇异的豹(bao)皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百(bai)花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
注释
⑷莘(申):尾巴长的样子。
153、众:众人。
49、符离:今安徽宿州。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
(17)既已:已经。而况于:何况,更何况。
⑶花须:花蕊,因花蕊细长如须,所以称为花须。柳眼:柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展,所以称为柳眼。无赖:本指人多诈狡狯,这里形容花柳都在任意地生长,从而撩起游人的羁愁。
(15)蹙:急促,紧迫。
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。