译文
长庆三年八(ba)月十三日记。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出(chu)的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他(ta)的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被(bei)发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
自从那时至今约有四万八千年,秦(qin)蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜(jing)中来。
注释
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
101.则:就,连词。善:好。
(50)效:效力,尽力。官:官职。
②之子:那个人,指所怀念的人。
(52)玲珑:华美精巧。五云:五彩云霞。
④凤城:旧时京都的别称,谓帝王所居之城。