译文
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸(an)边激流的喧闹。
离开家乡后(hou)客宿在并州这个地方已经有十年(nian),我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨(hen)涌上(shang)心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
我们同(tong)在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
希望迎接你一同邀游太清。
注释
⑻千念二句:各种感慨日夜缠绕在心头。
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
2.明星:传说中的华山仙女。《太平广记》卷五九《集仙录》:"明星玉女者,居华山,服玉浆,白日升天。"
⑨荒:覆盖。
至:到。
作诗苦:杜甫曾自言:“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。”(《江上值水如海势聊短述》)这里所指的正是杜甫一丝不苟的创作精神。