译文
你想栖息,却(que)又迟疑畏惧不下寒塘。
浮云像游子一样行踪不定(ding),夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
臣子听说穿戴着华(hua)美服饰进入朝廷的人不用私心(xin)去玷污节操,修身立名的人不为私利(li)去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没(mei)有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物(wu)利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷(leng)落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
注释
(26)颓靡,颓坏靡散之义。
(1)浚:此处指水深。
11.缇骑(tíjì):穿桔红色衣服的朝廷护卫马队。明清逮治犯人也用缇骑,故后世用以称呼捕役。
138.登立为帝,孰道尚之:立,位。道,导引。王逸《章句》:“言伏羲始画八卦,修行道德,万民登以为帝,谁开导而尊尚之也?”
⒂古刹:古寺。