译文
(看到这风景)我想到遥远的(de)故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
古老的戏马(ma)台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登(deng)临的时候。我像宋玉一样(yang)因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦(shou)。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
青午时在边城使性放狂,
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
注释
[21]旌旗:旗帜的统称。旌,用旄牛尾和彩色鸟羽作竿饰的旗。
④双燕乳,双燕在哺育幼燕。
泣:小声哭。
齐发:一齐发出。
⑷归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。