译文
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
浪迹天涯的孤客独倚(yi)栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青(qing)光,一只离群的孤雁(yan)在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷(kuang)喝酒,是为什(shi)么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原(yuan)的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
注释
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。
20、童子:小孩子,儿童。
⑵戍楼:防守的城楼。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
⑷无端:无故,没来由。
⑭涓滴:一滴滴。
⑻“不与”句:苏轼自注:“诗人王昌龄,梦中作梅花诗。”
⑿“醉舞”二句:李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:“暮从碧山下,山月随人归。”