译文
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京(jing)。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
其二
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
譬如靛青这种染料是从(cong)蓝草里提取(qu)的,然而(er)却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般(ban)的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受(shou)功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
何必眷恋尘世常(chang)怕(pa)死,也不要嫌弃而厌恶生活。
注释
8.清:清醒、清爽。
烟:指山里面的雾气。
49.超忽:形容跳得轻快而高。
3.孙楚:字子荆,西晋文学家,少负才气,盛气傲人,仕途坎坷,年四十余始参镇东军事,后团傲侮石苞,免官。
惊:因面容改变而吃惊。
⑻貙、罴:野兽,喻指叛将。