译文
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都(du)是那(na)么得十分适宜。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁(fan)华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一(yi)场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之(zhi)情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
它们枯萎(wei)死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争(zheng)高。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
注释
202. 尚:副词,还。
⑾使君:汉代对太守、刺史的通称。
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
(27)说:同“悦”,高兴。
顾,回顾,旁顾。
(23)悲旧乡之壅(yōng)隔兮:想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅,阻塞。