译文
老百姓从此没有哀(ai)叹处。
你终于想起改变自己的(de)游荡生活,要争取功名
我已经是(shi)一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜(cai)疑我呢?韵译
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光(guang)(guang)气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在(zai)上的天帝。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口(kou)两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
不必在往事沉溺中低吟。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
注释
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
(61)绞宵——整夜。剌探——打听、探望。
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。
邓攸:西晋人,字伯道,官河西太守。《晋书·邓攸传》载:永嘉末年战乱中,他舍子保侄,后终无子。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。