译文
故园远隔云山究竟在(zai)何处?归思悠长上心头情满胸怀。
转眼间树木就变绿了(liao),微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始(shi)散发芳香,芳气相接,才有这般(ban)春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也(ye)在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎(zen)能让人心情舒畅呢?
但愿见一面啊诉说心意(yi),君王心思啊却与我相异。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭(tan)上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
其二
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
注释
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
104. 游食之民:游手好闲,不劳而食的人。游食,坐食,不劳而食。《荀子·成相》:“臣下职,莫游食。”杨倞注:“游食谓不勤于事,素餐游手也。”
⑺戍客:征人也。驻守边疆的战士。边色:一作“边邑”。
庐:屋,此指书舍。
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。
①郁郁:严密浓绿的样子。涧:两山之间。涧底松:比喻才高位卑的寒士。
不言出奔,难之也:不写共叔段自动出奔,是史官下笔有为难之处。