译文
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人(ren)。
漫漫长(chang)夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡(shui)觉。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着(zhuo)走着就见云收雾散。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟(yan)。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给(gei)偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强(qiang)横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
那(na)忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条(tiao)拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
注释
20、与:与,偕同之意。
⑥阁道:古宫苑中架木通车的复道。
东吴:泛指太湖流域一带。
⑹体:肢体。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。