译文
满目破碎,大好河山谁摧毁?
她沉吟(yin)着收起拨片插在琴(qin)弦中;整顿衣裳依然显出庄重的(de)颜容。
好朋友呵请问你西游何时回还?
汤和饭一(yi)会儿都做好了,却不(bu)知送给谁吃。
从梦中刚刚醒来,隐(yin)约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象(xiang)在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射(she)在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
腰(yao)间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
注释
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。
⑴约客:邀请客人来相会。
⑹见说:告知,说明。 晋张华《博物志》卷三:“牵牛人乃惊问曰:‘何由至此?’此人见说来意,并问此是何处。”也有听说的意思。 唐李白《送友人入蜀》诗:“见说 蚕丛 路,崎岖不易行。”
⑴沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水:春天的河水。
⑶酌茗(míng):品茶。静筵(yán):指素斋。筵,酒席。
②寐:入睡。