译文
仓皇中我(wo)伸手把琴(qin)遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
洗却(que)胭脂铅粉,自有天(tian)然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望(wang)断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离(li)愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水(shui),如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传(chuan)来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
楚求功勋(xun)兴兵作战,国势如何能够久长?
注释
揠(yà):拔。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
(2)临源:山名,《百家注柳集》云:“九疑、临源,潇湘所出。”
(15)周公之东:指周公东征。
⑹晴烟:指炊烟,有人家居住的地方。
犹:仍然。
⑤悲秋:感秋气而悲伤,屈原《楚辞·九辩》:“悲哉秋之为气也”。