首页 古诗词 归燕诗

归燕诗

明代 / 李宗祎

石羊依稀龁瑶草,桃花仿佛开仙宫。终当归补吾君衮,
略问先生真甲子,只言弟子是刘安。"
"龙钟多病后,日望遇升平。远念穿嵩雪,前林啭早莺。
初看甲乙矜言语,对客偏能鸲鹆舞。饱用黄金无所求,
问神理兮何如。愿君精兮为月,出孤影兮示予。
谄走蹩躠.无轻贱微,上下相依。古圣着书,矻矻孳孳。
法受诸侯请,心教四子传。春生雪山草,香下棘林天。
若是出山机已息,岭云何事背君飞。"
谁能绝圣韬贤餐芝饵术,谁能含光遁世炼石烧金。
儿亦名鱼鹧,歌称我洞庭。回头深自愧,旧业近沧溟。"
借问大心能济物,龙门风雹卷天池。"
惟子之故,不遑淹留。(穆答县主)"
"外物尽已外,闲游且自由。好山逢过夏,无事住经秋。
"四轴骚词书八行,捧吟肌骨遍清凉。谩求龙树能医眼,


归燕诗拼音解释:

shi yang yi xi he yao cao .tao hua fang fo kai xian gong .zhong dang gui bu wu jun gun .
lue wen xian sheng zhen jia zi .zhi yan di zi shi liu an ..
.long zhong duo bing hou .ri wang yu sheng ping .yuan nian chuan song xue .qian lin zhuan zao ying .
chu kan jia yi jin yan yu .dui ke pian neng qu yu wu .bao yong huang jin wu suo qiu .
wen shen li xi he ru .yuan jun jing xi wei yue .chu gu ying xi shi yu .
chan zou bie xie .wu qing jian wei .shang xia xiang yi .gu sheng zhuo shu .ku ku zi zi .
fa shou zhu hou qing .xin jiao si zi chuan .chun sheng xue shan cao .xiang xia ji lin tian .
ruo shi chu shan ji yi xi .ling yun he shi bei jun fei ..
shui neng jue sheng tao xian can zhi er shu .shui neng han guang dun shi lian shi shao jin .
er yi ming yu zhe .ge cheng wo dong ting .hui tou shen zi kui .jiu ye jin cang ming ..
jie wen da xin neng ji wu .long men feng bao juan tian chi ..
wei zi zhi gu .bu huang yan liu ..mu da xian zhu ..
.wai wu jin yi wai .xian you qie zi you .hao shan feng guo xia .wu shi zhu jing qiu .
.si zhou sao ci shu ba xing .peng yin ji gu bian qing liang .man qiu long shu neng yi yan .

译文及注释

译文
大清早辞别著名的黄鹤楼。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
面额饱满耳(er)朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
  天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈(ying)(ying),踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静(jing)的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显(xian)得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相(xiang)并,我与你荡漾于城南横塘。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
在《白帝》杜甫(fu) 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
当时玉碗里兴许还留有剩酒(jiu),银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。

注释
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
⑸下中流:由中流而下。
171、浇(ào):寒浞之子。
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。
③昌:盛也。意味人多。

赏析

  作者为了突出五人的英雄行为,运用对比的手法加以表现。“大阉之乱,缙绅(jin shen)而能不易其志者,四海之大有几人欤?”在阉党横行天下,炙手可热之时,多数人采取了苟且偷安的做法,甚至助纣为虐,为虎作伥。而五人面对阉党的淫威,无所畏惧,视死如归。应该说,一般的老百姓对阉党的倒行逆施可以不管,因为他们不在其位。但五人以“天下兴亡,匹夫有责”的大境界投入到对阉党的斗争中去,并且慷慨赴死,义无反顾。这不能不说是一种高尚的精神。而那些身在政位,吃民膏、喝民血的“缙绅”,却在阉党的淫威下屈服了,变节了。作者问道:“而五人生于编伍之间,素不闻诗书之训,激昂大义,蹈死不顾,亦曷故哉?”这一问,多少缙绅无地自容?“十年浩劫”期间,林彪、“四人帮”专横跋扈,“缙绅而能不易其志者,四海之大有几人欤?”张志新,一个普通女干部,坚持真理,宁死不屈,表现了一个共产党人的铮铮铁骨。也有许多人投靠“四人帮”,出卖良心,出卖人格。历史是如此惊人地相似。
  第二层(第三段),写表演一家人由醒复睡的情形,以及宾客的情绪变化。
  此文不到三百字,却包含了丰富的内容,而且极具文采。文章的开头两句,就点出黄鹤楼所在的地方,在武昌城西南角,使人一开始就对黄鹤楼有了明确的印象。“图经”以下五句,阐明黄鹤楼取名的由来。据《图经》载,黄鹤楼是因费祎登仙后,曾驾黄鹤回来在此处休息,于是定名的。后两句更旁征博弓卜提出晋代葛洪的《神仙传》和南朝梁代任昉的《述异记》都记载了关于黄鹤的故事,以证明事实不虚,以增强黄鹤楼命名由来的说服力。仙人乘鹤,本属虚无,而作者却以无作有。这样就给这座楼涂上了一层神秘的色彩、作者之所以采用神话传说,是为了突出这座楼不同寻常之处,它曾是神仙到过的地方,这样写也是为本文主旨服务,为下文伏笔。接下来几句写楼的外貌:“耸构巍峨,高标巃嵸”一组对偶,刻画楼的整体形象。句中的“耸”和“高”、“巍峨”和“巃嵸”都是高的意思,重叠使用,铺陈楼的高大。“上倚河汉”写楼的顶端,用夸张的手法,极言其高:“下临江流”写楼的底部,进一步交代楼的地理位(li wei)置,写出楼在江边,“重檐翼馆,四闼霞敞”这一组对偶句是对楼的建筑结构的具体描写。至此,作者对楼的外貌刻画,气势雄伟。“坐窥井邑,俯拍云烟”一组对偶句写登楼的感触,正因为黄鹤楼高入云天,又临大江,所以登楼可以远眺周围城市乡村,弯下腰可以拍击萦绕大楼的云气和烟雾。一个“坐”字,说明无意观景而周围景物尽收眼底“俯拍”二字,构思别致,而“云烟”既能“俯拍”,其身在高处可知:这两句虽未直言楼高,而一座直凌霄汉的高楼已历历如绘,登黄鹤楼如临仙境,于是作者发出“亦荆吴形胜之最也”的感叹。“荆吴形胜之最”这一句,是对楼的重要性作了扼要而有分量的概括。
  下面是诗人与杂树的对话。 “问君何独然?。这句是假托杂树的问话:你为什么单单赞赏梅花呢?诗人答道, “念其霜中能作花,露中能作实。摇荡春风媚春曰,念尔零落逐寒风,徒有霜华无霜质。”“念其。之。其。,谓梅花; “念尔”之“尔”,谓杂树。全句意为,因梅花不畏严寒,能在霜中开花,露中结实,而杂树只能在春风中摇曳,桂春日下盛开,有的虽然也能在霜中开花,却又随寒风零落而没有耐寒的品质。在此,诗人将杂树拟人,并将它与梅花放在一起,用对比的方式加以描绘、说明,通过对耐寒梅花的赞美,批判了杂树的软弱动摇。两者在比较中得到鉴别,强化,可谓相得益彰。
  “看疏林噪晚鸦。”看,那傍晚归巢的乌鸦,在稀疏的树林中正噪闹着,是准备栖息。着一“看”字引起下文。疏林,稀疏的树林,叶落树疏,冬之景也。“噪”,说明乌鸦之多。乌鸦的叫声,引起作者的注意,引起作者无限情思。正因为疏林,所以看得清楚乌鸦。作者在此用景(yong jing)取色是高明的:在白色的底子上只有疏林,再“着”上黑色的乌鸦,使得景物更醒目,更引人注意。黑色为冷色,而乌鸦的叫声很凄惨,显得荒凉,这样就给整个画面带来荒凉之感。
  紧接六句,通过内臣们军中宴的场面主要写他们的奢,但也写了骄。写奢的文字,与“鞍马光照尘”一脉相承,而用笔各异。写马,只写它油光水滑,其饲料之精,已意在言外。写内臣,则只写食山珍、饱海味,其脑满肠肥,大腹便便,已不言而喻。“食饱心自若,酒酣气益振”两句,又由奢写到骄。“气益振”遥应首句。赴宴之时,已然“意气骄满路”,如今食饱、酒酣,意气自然益发骄横,不可一世了。
  第三联从前面连辐直下的四处景点移开目光,注视到民俗人事上来。江南丝织业繁盛,故诗中自注:“杭州出柿蒂,花者尤佳也”,据宋人吴自牧《梦粱录·物产》记载,这是绫的花纹;又当地产美酒,诗中亦自注:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’”。这里特以二者并举,描写杭州女工织艺的精巧和当时人们争饮佳醪的民俗风情,勾勒出繁荣兴旺的社会景象。而“红袖”与“青旗”、“柿蒂”与“梨花”的颜色对照、品物相衬,更象一幅工丽雅致的画图,流溢着浓郁活泼的生活情趣。尾联以登高远眺所见的阔大场景(chang jing)收束,暗与首句照应。“湖寺西南路”,指由断桥向西通往湖中到孤山的长堤,两旁杂花草木密布,诗中自注说:“孤山寺路在湖洲中,草绿时,望如裙腰”。请看,满湖清波如同少女的彩裙飘动,白堤上烟柳葱茏,碧草如茵,就像少女裙上的绿色飘带。上句就“谁开”提唱,故设问答,接着用了“裙腰”这个绝妙的比喻,使人联想到春天的西湖,仿佛是一位风姿绰约的妙龄少女的化身。
  这首诗继承以诗歌体裁论诗歌的传统,见解卓异,说理畅达。全诗看似佶手拈来、随手而出,但却具有极为精辟深刻的理论内涵。李白、杜甫被称为诗中仙圣,在唐代即受到推崇,如韩愈在仕由逝世时才3岁,后来他熟读李杜诗篇,作有《调张籍》一诗,其中有“李杜文章在,光芒万丈长”“伊我生其后,举颈遥相望”等语,可谓敬佩得五体投地。而后世特别是明清两代,对李杜的崇拜更是前所未有,并且普遍地认为诗自唐以来诗道不振,一代不如一代。甚至有人还提出从《诗经》以来每况愈下、自宋元以来无诗之论,这种看法在明清诗歌理论中占有主导地位。
  乐府中有两篇《《东门行》佚名 古诗》歌辞,这里用的是本辞。另一篇为晋乐所奏,共四节,较本辞有所增衍。其中最显眼的是“今时清廉,难犯教言”之类的句子。这是站在封建统治者的立场,对黑暗的社会现实加以粉饰。尽管作了这样的改动,基本思想内容还是不能改变,最后只好予以排斥。这篇民歌的遭遇,见诸《古今乐录》所引王僧虔《技录》的记载:“《《东门行》佚名 古诗》歌古‘东门’一篇,今不(jin bu)歌。”
  韩愈在字里行间体现出来的内心世界(shi jie)机器丰富,有对国对民的担忧、有对自己怀才不遇的孤独感、也有对身世之不幸的哀叹、也有对社会丑陋面目的批判……看到百代宗师的韩愈生于忧患的一生。他实际上真正为自己生活过的时间又有多少呢?
  此颂三层意思,先为概述子产史事,继而引证古史,次而颂扬子产。然而,写子产,也是在写韩愈心目中的贤相。韩愈身处唐朝的中世,正处在由盛至衰的转折点,万户衣冠拜冕旒的黄金时代早已逝去,而西风凋碧树的晚唐时代即将来临,一个有着巨大的社会责任感的封建知识分子,在这个时代十字路口,又该会有多么悲凉的沧桑之感。在韩愈理想的封建政治关系中,贤相应如子产一般,疏瀹天下的民情,使下情上达,使为政有利于民生,如此则天下可治。也许在对贤相的期许中,韩愈心目中还有元和时的宰相裴度的影子吧?然而,在封建社会的政治体制下,韩愈的理想注定了是空想而已。韩愈也只能“我思古人”,发抒其无限怅惘之意了。
  第一个被称作伯乐的人本名孙阳,他是春秋时代的人。由于他对马的研究非常出色,人们便忘记了他本来的名字,干脆称他为伯乐,延续到现在。
  《《祭妹文》袁枚 古诗》构思精巧,别巨匠心,按照时间的先后顺序,从素文墓地入笔到病根祸源的交代,从野外同捉蟋蟀到书斋共读诗经,从胞妹送哥眼泪流到把盏喜迎兄长归,从离家出嫁到中道归返,从侍奉母亲以示其德到关爱长兄以显其情,从素文之死到后事料理,情节层层推进,感情波起浪涌,叙事历历可见,抒情句句见心,文情并茂,浑然一体。
  这一时期,郑庄公的霸业不复存在,齐桓公早已经成为各诸侯的首领;但是楚成王在中南独树一帜,扩展版图夯实了基础,军事上也和齐桓公能平分秋色;宋襄公虽说气力不济,只因为封爵最高,再满口仁义道德,就自命不凡想弄个头头当当,不过诸侯间认得的只是实力!没有人肯买宋襄公的账。齐桓公有楚成王掣肘,手就不能伸得太长,于是,西北的秦穆公在百里傒、蹇叔、孟明视的辅佐下,发展经济、精兵厉武,国力日渐强盛。在外交上,他安定周边诸侯小国,平剿作乱侵扰的诸戎少数民族武装,对于(dui yu)近邻晋国,则更是倾注了心血。晋武公统一后就撒手西去,其子晋献公平顺没有几年,便因家事纷争祸起萧墙。秦穆公因是女婿,在晋献公死后,即辅佐夷吾入主。俨然一派霸主形象。但晋惠公背信弃义反与秦为敌,最后导致韩原大战。经阴饴甥努力,晋惠公获释,两国缔结了盟约,晋惠公的儿子太子圉到秦国为人质。秦穆公仍然力求与晋的和平共处,就将宗室女子许配给姬圉,这就是怀赢——后来姬圉继位,称晋怀公,女为赢姓故称。但是姬圉却一直对秦囚惠公事耿耿于怀,他是偷偷逃回晋国的,怀赢作为妻子、女儿,决定不负任何一方,姬圉逃走时她没有声张,也拒绝同行,所以很得秦穆公赏识。晋怀公继位后决心铲除重耳,令跟随重耳的诸臣立即回国,否则灭其家族!晋国国内大开杀戒,秦穆公也下定了决心,从楚国招重耳。楚成王认定“楚远秦近,秦君贤,子其勉行”,礼送重耳到秦国。秦穆公将怀赢嫁给重耳,她因改嫁,以及重耳后来掌国成为晋文公,就改称文赢。秦穆公发兵送重耳入晋,杀晋怀公立重耳。阴饴甥即吕甥阴谋烧宫殿刺杀晋文公,文公得知后逃走,和秦穆公会于王城。阴饴甥引兵没能杀了晋文公,反被秦穆公所杀。

创作背景

  此诗原注:“时年十七。”说明这是王维十七时的作品。王维当时独自一人漂泊在洛阳与长安之间,他是蒲州(今山西永济)人,蒲州在华山东面,所以称故乡的兄弟为山东兄弟。九月九日是重阳节,中国有些地方有登高的习俗。《太平御览》卷三十二引《风土记》云:“俗于此日,以茱萸气烈成熟,尚此日,折萸房以插头,言辟热气而御初寒。”

  

李宗祎( 明代 )

收录诗词 (8334)
简 介

李宗祎 李宗祎(1857-1895) 一名向荣,字次玉,又字佛客。闽县(今福州)人。工填词,善画山水花鸟,楚楚有致。有《双辛夷楼词钞》、《福建画人传》等。

乌江 / 宋士冕

"大化终华顶,灵踪示玉泉。由来负高尚,合向好山川。
石门红藓剥,柘坞白云生。莫认无名是,无名已是名。"
悄知碧海饶词句,歌向俗流疑误人。
要觅金丹理,根元不易逢。三才七返足,四象九还终。
"出斋步杉影,手自开禅扉。花满不污地,云多从触衣。
五溪清不足,千古美无亏。纵遣亡淳者,何人投所思。"
典衣酬土价,择日运工时。信手成重叠,随心作蔽亏。
玄诰已云锡,世荣何足累。高步三清境,超登九仙位。"


水仙子·灯花占信又无功 / 黄玉衡

英英将军祖,独以社稷忧。丹血溅黼扆,丰肌染戈矛。
采来僧入白云深。游山曾把探龙穴,出世期将指佛心。
"不难饶白发,相续是滩波。避世嫌身晚,思家乞梦多。
可堪传去更沽名。风松韵里忘形坐,霜月光中共影行。
旧是神仙会里人。已遂风云催化羽,却将雷电助烧鳞。
世情难似泰衡难。八仙炼后钟神异,四海磨成照胆寒。
延龄寿尽招手石,此栖终不出山门。
柳色变又遍,莺声闻亦频。赖逢宜春守,共赏南湖春。


蓝桥驿见元九诗 / 徐谦

逢君方展眉。不知是不是,若是即大奇。我又闻二公,
漏转寒更急,灯残冷焰微。太虚同万象,相谓话玄微。
"松滋闻古县,明府是诗家。静理馀无事,欹眠尽落花。
荷君和雅兮感甘羞,山家寂寞兮难久留,
市隐何妨道,禅栖不废诗。与君为此说,长破小乘疑。"
道在谁开口,诗成自点头。中间欲相访,寻便阻戈矛。"
"水坛柽殿地含烟,领鹤行吟积翠间。数阁凉飔终日去,
扫径僧倾笠,为诗士弃炉。桥高银螮蝀,峰峻玉浮图。


临江仙·梅 / 罗必元

桃源花□□,李树起堂堂。只看寅卯岁,深水没黄杨。"
"庞公栖鹿门,绝迹远城市。超然风尘外,自得丘壑美。
江南神仙窟,吾当混其真。不嫌市井喧,来救世间人。
"柴门关树石,未省梦尘埃。落日啼猿里,同人有信来。
遂使吾师特地来。无角铁牛眠少室,生儿石女老黄梅。
高尚何妨诵佛书。种竹岸香连菡萏,煮茶泉影落蟾蜍。
"柳岸花堤夕照红,风清襟袖辔璁珑。
多谢扶风大君子,相思时到寂寥间。"


千秋岁·数声鶗鴂 / 杨赓笙

"莲花为号玉为腮,珍重尚书遣妾来。
北风微雪后,晚景有云时。惆怅清江上,区区趁试期。"
醉中亦话兴亡事,云道总无珪组累。浮世短景倏成空,
"朱前疑着绿,逯仁杰着朱。阎知微骑马,马吉甫骑驴。
一汀巫峡月,两岸子规天。山影似相伴,浓遮到晓船。"
尽觉浓华在牡丹。终日去还抛寂寞,绕池回却凭栏干。
"登临聊一望,不觉意恞然。陶侃寒溪寺,如今何处边。
槛外扬州树,船通建业僧。尘埃何所到,青石坐如冰。"


木兰花慢·中秋饮酒 / 任浣花

连理枝前同设誓,丁香树下共论心。
死去入地狱,未有出头辰。
大泽鸣寒雁,千峰啼昼猿。争教此时白,不上鬓须根。"
"彼此垂七十,相逢意若何。圣明殊未至,离乱更应多。
社莲惭与幕莲同,岳寺萧条俭府雄。冷淡独开香火里,
更闻临川作,下节安能酬。"
"家家望秋月,不及秋山望。山中万境长寂寥,
"为爱诗名吟至死,风魂雪魄去难招。


小雅·鼓钟 / 曹柱林

"春意赏不足,承夕步东园。事表精虑远,月中华木繁。
不然作山计,改服我下泽。君隳元亮冠,我脱潜师屐。
白石同谁坐,清吟过我狂。近闻为古律,雅道更重光。"
"杜宇声声急,行行楚水濆。道无裨政化,行处傲孤云。
何妨笔砚资真性。我亦当年狎儿戏,将谓光阴半虚弃。
我来谒见不得见,谒心耿耿生埃尘。归去也,波浩渺,
西山日落东山月,恨想无因有了期。"
"山夫留意向丹梯,连帅邀来出药畦。


心术 / 储龙光

"藏经看几遍,眉有数条霜。万境心都泯,深冬日亦长。
清风池馆五峰前。西边市井来商客,东岸汀洲簇钓船。
莲锷星文未曾没。一弹一抚闻铮铮,老龙影夺秋灯明。
醒时两袂天风冷,一朵红云海上来。"
迥冒巢松鹤,孤鸣穴岛虫。过三知腊尽,盈尺贺年丰。
南山有云鹄在空,长松为我生凉风。高友朗咏乐其中,
去住闲人看,晴明远蝶来。牡丹先几日,销歇向尘埃。"
"武陵城里崔家酒,地上应无天上有。


晋献文子成室 / 吴翊

常言宇宙泰,忽遘云雷屯。极目梁宋郊,茫茫晦妖氛。
"落石几万仞,冷声飘远空。高秋初雨后,半夜乱山中。
白足行花曾不染,黄囊贮酒欲如何。"
度云开夕霁,宇宙何清廓。明月流素光,轻风换炎铄。
断烧残云在围里。鹘拂荒田兔成血,竿打黄茅雉惊起。
我有主人江太守,如何相伴住禅灵。
大都光景急如箭。要取鱼,须结筌,何不收心炼取铅。
"根本似玫瑰,繁英刺外开。香高丛有架,红落地多苔。


秋夜 / 释清晤

鹤岭僧来细话君,依前高尚迹难群。自抛南岳三生石,
紫诏随鸾下玉京,元君相命会三清。便将金鼎丹砂饵,
勇义排千阵,诛锄拟一朝。誓盟违日月,旌旆过寒潮。
衣必编仙草,僧应共栗林。秋风溪上路,应得一相寻。
月上碧峰丹鹤唳。洞天消息春正深,仙路往还俗难继。
"灉湖唯上贡,何以惠寻常。还是诗心苦,堪消蜡面香。
"旧寄炉峰下,杉松绕石房。年年五六月,江上忆清凉。
浪溅霓旌湿鹏翅,略别千年太容易。"