译文
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
破帽遮脸穿过热闹的(de)(de)(de)集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼(yan)前,每当吟诵(song)旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
手攀松桂,触云而行,
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
注释
③九垓(gāi)。九州,天下,这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事(见《山海经·海外东经》),表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。
3、屏:同“摒”,除去、排除。
闲步:散步。施食,喂食丢食。
⑤片雨piàn yǔ阵雨;局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗:“江村片雨外,野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗:“峯端生片雨,稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗:“青山过片雨,白日抱残虹。”