译文
遥想当年,姜太公溪(xi)垂钓,得遇重才的(de)(de)文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
不必在往事沉溺中低吟。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好(hao)交往。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
地宅荒(huang)古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一(yi)定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳(er)的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
注释
(13)遂:于是;就。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
⑾心自若;心里自在很舒服。
(1)永王:唐玄宗第十六子,名李璘。《永王东巡歌》李白集中本十一首,元人萧士赟、近人郭沫若等认为原其九为伪作。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
⑦家山:故乡。
⑶纵:即使。