译文
我到这个州任职后(hou),开始建造祠堂来祭奠先(xian)生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
周朝大礼(li)我无力振兴。
烟波渺渺,垂柳依(yi)依,芳草萋萋蔓延至天际,远(yuan)处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
默默愁煞庾信,
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
注释
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
⑵漠北:即蒙古高原大沙漠以北地区。
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
⑧列卒:布阵。赤山:山名,在辽东(今辽宁西部)。
(31)九卿:秦汉以奉常、郎中令、卫尉、太仆、廷尉、典客、宗正、治粟内史、少府为九卿。武帝时上官桀曾为太仆。
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。