译文
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照(zhao)得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
大海里明(ming)月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就(jiu)像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏(cang)。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间(jian),我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
穆王御马巧施鞭(bian)策,为何他要周游四方?
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝(si)淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
注释
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
《说文》:“酩酊,醉也。”
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
⑷碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:尽头,消失了。碧空:一作“碧山”。
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。
前时之闻:以前的名声。
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。