译文
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情(qing)意。翻译二
圣君得到贤相名叫裴度(du),逆贼暗杀未成,自有神灵(ling)卫护。他腰悬相印,统兵上(shang)战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下(xia)了蔡州,擒住叛贼献(xian)俘太庙,功业盖世皇上加恩无(wu)限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
注释
⑴“嬴女”二句:谓秦穆公之女弄玉在天上的春色里吹箫。
⑸散上:飘向。一作“散作”。峰头:山峰的顶端。望:遥望。故乡:这里指长安,而作者的家乡在河东。
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
4.睡:打瞌睡。
毛羽鳞鬣:毛,指虎狼兽类;羽,指鸟类;鳞,指鱼类和爬行动物;鬣,指马一类动物。合起来,泛指一切动物。 未始无春:未尝没有春天。这是对第一段“燕地寒”等语说的。
⑧后天,谓后于天,极言长寿。后用为祝寿之词。
⒀净理:佛家的清净之理。