译文
门外,
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了(liao)柴门。
雨滴自己滴到台阶前的(de)大梧桐叶,关您什么(me)事呢而作哀伤的吟唱?
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
小时候每年下雪,我常常会沉(chen)醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经(jing)心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(ren)(何进)真(zhen)是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀(sha)害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对(dui)着殷墟而悲伤不已。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
注释
[21] 棘寺:大理寺(古代掌管刑狱的最高机关)的别称。
落英:落花。一说,初开的花。
②画楼:华丽的楼阁。
⑩龙须席:用龙须草编织的席子。从他生网丝:任它生蛛网。青陵台:战国时宋康王所筑造。在今河南商丘。康王的舍人韩凭的妻子何氏长得貌美出众,被康王所夺,夫妻二人先后自杀。康王非常愤怒,把他们分开埋葬,后来两人的坟上长出连理枝,根交于下,枝错于上,人称相思树。树上有鸳鸯一对,交颈悲鸣,声音感人。
40. 秀:茂盛,繁茂。