译文
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
黄菊依旧与西风相(xiang)约而至;
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
哪怕下得街道成了五大湖、
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
我想(xiang)念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过(guo)了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会(hui)再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄(e),就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
注释
⑤帘帏(wéi):即帘帐。
③复:又。
③答:答谢。
以(以其罪而杀之):按照。
⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
4边秋:一作“秋边”,秋天的边地,边塞的秋天
72、非奇:不宜,不妥。
①练:白色的绢绸。