译文
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只(zhi)剩下汴水日夜东流到海不复回。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这(zhe)么多,我该向北向南?
想要移步也不能成功(gong)啊,险像好似被阻碍着山(shan)丘。
将用(yong)什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
铸有狻猊(ni)提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注(zhu)目凝眸(mou)。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美(mei)女的香腮。
注释
⑦盱(xū)江:水名,一称抚河,又称建昌江,在今江西东部,谂(shěn):规劝,告诉;勉励。
(6)既至金门远,孰云吾道非:这两句指虽然未能考中,但不是因为没有才能。金门:金马门,汉代宫门名。汉代贤士等待皇帝召见的地方。吾道非:《孔子家语·在厄》记载:“楚昭王聘孔子,孔子往,陈蔡发兵围孔子,孔子曰:‘匪兕匪虎,率彼旷野,吾道非乎,吾何为至此乎?’”是指孔子叹自己政策的不能实行,半途受到阻碍。
13.师道:从师的传统。即上文所说的“古之学者必有师”。
(23)弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。
窥镜:照镜子。
逸:隐遁。
(15)沃若:犹“沃然”,像水浸润过一样有光泽。以上二句以桑的茂盛时期比自己恋爱满足,生活美好的时期。