译文
啊,处处都寻见
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁(yan)北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
小芽纷纷拱出土,
宴席上没有管弦乐(le)(le)声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是(shi))在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险(xian)峻啊溪水激起层层高波。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
我劝你只有一句话,千万不要玷辱(ru)了我们家 的名誉。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多(duo)憔悴。
注释
4.解连环:此处借喻情怀难解。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
露光:指露水珠
⑷有底:有何,有什么事?对这句问话,白居易有诗《酬韩侍郎张博士雨后游曲江见寄》作答:“小园新种红樱树,闲绕花行便当游。何必更随鞍马队,冲泥蹋雨曲江头?”时:相当于“啊”,语气词。
⑾“横汾”三句:这葬雁的汾水,当年汉武帝横渡时何等热闹,如今寂寞凄凉。汉武帝《秋风辞》:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”平楚:楚指丛木。远望树梢齐平,故称平楚。
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。