译文
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳(yang)修记。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞(wu)足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将(jiang)隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露(lu)出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回(hui)顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
长(chang)叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应(ying)恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
注释
凄怆:祭祀时引起的感情。
⑴贞元十八年春,韩愈为四门博士。国子,即国子监,唐代最高学府,下分七馆:国子、太学、广文、四门、律、书、算。四门博士,即四门馆教授。将仕郎,官阶,唐属从九品。守,任的意思。
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
卬:通“昂”。信:通“伸”:
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
4.张目:张大眼睛。