译文
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁(jie)白得如秋天的明月。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒(qin)胡之月。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚(wan)年,有弟子把艺术继承发扬。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
隐居在山野(ye)想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘(pai)徊不前。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑(hei)暗。
注释
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
⑹百战:多次作战。这里指安史之乱。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
精华:月亮的光华。
故园:家园。
[2]长河:指银河。
海门:今江苏省南通市东,宋初,犯死罪获贷者,配隶于此。