译文
西伯姬(ji)昌八九十岁,仍(reng)然执鞭受命作牧。
己巳年三月写此文。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自(zi)己的衣裙。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
小伙子们真强壮。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁(jin)穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织(zhi)机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
注释
⑸春阴:阴雨的春天。咽(yè):凝塞,使乐器发声不响。
⑼“几年”句:耽心李白处境危险。鵩(fú)鸟:古代认为是不祥之鸟。“独泣”句:叹道穷。
幽情:幽深内藏的感情。
4、娟娟(juān juān):美好的样子。
后汉:东汉。 倾颓:衰败。
弃置勿复陈:此为乐府诗套语。弃置:放在一边。陈:叙说。
110.昭质:显眼的箭靶。