译文
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
希望迎接你一同邀游太清。
又一次到了(liao)寒食时(shi)节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英(ying),任(ren)它飞到空荡(dang)荡的(de)石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
注释
80.溘(ke4克):突然。
(43)袭:扑入。
⑶方:《全唐诗》校:“一作初,又作相。”
⑻潈(zōng):众水汇在一起。“空中”二句:意谓瀑布在奔流过程中所激起的水花,四处飞溅,冲刷着左右青色的山壁。
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。