译文
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不(bu)住滴下。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门(men)户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像(xiang)飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
身(shen)虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地(di)没人去耕耘。
海涛落(luo)下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
注释
43.乃:才。
⑤屯云,积聚的云气。
⑽垂纶:即垂钓。纶,钓鱼用的丝线。传说吕尚在渭水垂钓,后遇周文王。后世以垂钓指隐居。
[25]齐云:唐曹恭王所建之楼,后又名飞云阁。明太祖朱元璋克平江,执张士诚,其群妾焚死于此楼。故址在旧吴县子城止。落星:吴嘉禾元年,天桂林苑落星山起三层楼,名曰落星楼。故址在今江苏南京市东北。
⑷纵使:纵然,即使。
⑴此二句用赵襄子事。赵襄子,战国时期赵国创始人。