译文
父亲把我(wo)的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
我就要到剑外(wai)任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子(zi)嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探(tan)亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧(wo)床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
注释
(5)休:美。
(70)图:考虑。利之:对秦国有利。
呼备:叫人准备。
〔16〕是故,因为这个缘故,因此。戮(lù)力,合力,齐心合力。耕桑,耕田植桑,泛指农业生产。灌园,浇灌园圃。治产,治理产业。以,连词,表目的,以便,用来。给(jǐ),供给;公上,公家、主上;给公上,供给国家税收。用此,因此,以此。
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。