译文
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
料峭的寒风(feng)催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
何时才能够再次登临——
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续(xu),池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑(lv)。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
路途多么遥远又多艰险,我传令众(zhong)车在路旁等待。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑(jian)阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
注释
[27]离、绝:都是超越的意思。伦、类:都是“类”的意思,指一般人。
①雪山童子:亦称雪山大士,原本是释迦牟尼在过去世修菩萨道时在雪山苦行时的称谓。该诗用以比喻头陀师未出家时。缁衣:僧人所穿之衣,紫而浅黑,非正黑。
流芳:流逝的年华。
③金兽:兽形的香炉。
(2)泠泠:清凉。
⒉乍:突然。
52、贻:遗下,留下。后至之诛:意思说迟疑不响应,一定要加以惩治。语见《周礼·大司马》,原句为“比军众,诛后至者。”