译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨(yu)倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如(ru)珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
微风吹拂梅香四(si)溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
我想到草木已由盛到衰(shuai),恐怕自己(ji)身体逐渐衰老。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄(ji)到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
我恨不得
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
敢(gan)夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
注释
①饮啄:鸟类饮水啄食。
⑥掩泪:擦干。
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。
⑽萎:枯萎,凋谢。这四句是说,蕙兰过时不采,它将随着秋草一同枯萎了。这是对婚迟的怨语。
(19)犹得:还能够。得,能够。备:准备。晨炊:早饭。
12.画省:指尚书省。