译文
我将远离京城在(zai)他乡久留,真(zhen)怀念那些已停办的(de)欢乐宴会。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了(liao)酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来(lai),不知不觉中慢慢的回(hui)忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
注释
19.而:表示转折,此指却
②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。
⑶戎马:指战马,比喻战争。归马:从事耕种的马。出自《尚书·武成》“归马放牛”,比喻战争结束。
9、薄:通“迫”,逼来。
⑹禽:鸟兽,这里指猎物。
黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。
新人:指作者重嫁的丈夫董祀。
9.昂其直:抬高它的价钱。直,通“值”。