译文
二十(shi)多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看(kan)新雨初睛的景致。古往今(jin)来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
“魂啊回来吧!
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度(du)过(guo)多少年。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而(er)德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖(zu)母(mu)刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
来寻访。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
注释
154、云:助词,无实义。
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。
(34)尧典、舜典:《尚书》中篇名。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
似:如同,好像。
9、十余岁:十多年。岁:年。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。