译文
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他(ta)的身影。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕(yan)子倾斜着掠过天空。
楚王说:“从前诸侯认为我国偏远而畏惧晋国,现在我们大力修筑陈、蔡(cai)、东、西不羹四个城邑,兵赋都达到兵车一千辆,你参与其事是有功劳的,诸侯会畏惧我们吗?”子革回答说:“会畏惧君王啊!单这四大城邑,已足以使人畏惧了,再加上楚国,岂敢不畏惧君王吗!”这时工尹(yin)路(lu)请示说:“君王命令破开圭玉装饰斧柄,冒昧请君王指示。”楚王进去察看。仆析父对于革说:“您,是楚国有声望的人,现在和君王说话好象回声一样应和,国家会怎么样呢?”子革说:“我磨快言语的刀刃以待时机,君王出来,我的刀刃就将砍下去了。”楚王出来,又接着谈话。左史倚相从面前小步快速走过,楚王说:“这个人是好史官,你要好好看待他。这个人能读《三坟》、《五典》、《八索》、《九丘》这样的古书。”子革回答说:“下臣曾经问过他,从前周穆王想要随心所欲,走遍天下,要使天下都留有他的车辙马迹。祭公谋父作了《祈招》的诗(shi)篇来制止穆王的贪心,穆王因此能在祇宫寿终正寝。下臣问他诗句却不知道。如果问年代久远的事,他怎能知道?”楚王说:“你能吗?”子革回答说:“能。那首诗说:‘《祈招》的音乐和谐,表现了美德的声音。想起我们君王的气度,似玉,似金。保全百姓的力量,而没有象醉饱一样的贪心。”楚王作了一揖就进去了,有好几天,送上饭不吃,躺下睡不着,还是不能自己克制,以致遇到祸难。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
注释
16.属:连接。
(2)令德:美德。令,美。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。