译文
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
魏武帝之子之所以不从(cong)父命,以人为殉(xun),是认识到父亲被疾(ji)病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白(bai)食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合(he)族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕(can),灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
惭愧(kui)不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
太阳每天早上升起,晚上落(luo)下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉(zui)方休共乐陶然。
注释
(71)顾籍:顾惜。
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。
(39)《象箾(shuò )》:舞名,武舞。《南龠)(yuè):舞名,文舞。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
⑧ 东面:脸朝东。端:边,尽头。
⑤当:对着。未眠:没有睡觉。