译文
痛惜我(wo)生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以(yi)药救。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山(shan),支撑着天的(de)柱子折断了(liao),拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
但是(shi)道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚(shen)至一二百年才有一个。因此铭(ming)文的流传是如(ru)此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当(dang)代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
注释
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
“文”通“纹”。
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。
⒃“耻令”句:意谓以敌人甲兵惊动国君为可耻。《说苑·立节》:越国甲兵入齐,雍门子狄请齐君让他自杀,因为这是越甲在鸣国君,自己应当以身殉之,遂自刎死。呜:这里是惊动的意思。吴军:一作“吾君”。
(4)倾盖交:盖指车盖。谓路上碰到,停车共语,车盖接近。常指初交相得,一见如故。邹阳《狱中上书》:“谚云:有白头如新,倾盖如故。”
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。
⒂瓜苦:犹言瓜瓠,瓠瓜,一种葫芦。古俗在婚礼上剖瓠瓜成两张瓢,夫妇各执一瓢盛酒漱口。
而:表转折。